讓黃金流通。

不是。ESPG 不代表 Esperanza Fintech (Commodities) Limited 所持有的任何特定金條的權益，而是賦予您贖回權。以 100,000 ESPG 完成贖回後，您將取得一公斤已分配黃金，即特定金條連同其序號及精煉商證書。所有權於贖回時產生，而非在此之前。

ESPG 可供持有及轉讓，並賦予贖回實體黃金的權利。已分配黃金則是獨立購買服務：特定金條從一開始便分配予您，並由 Esperanza Fintech (Nominees) Limited 為您的賬戶持有。兩種產品的權利及適用協議各有不同。

不會。持有 ESPG 並不產生收益。ESPG 並非穩定幣，亦不與固定價格掛鈎。金價可升亦可跌。

您購買的是具體實物金條，以序號識別並記錄於您的帳戶，而非共同資產餘額中的份額。2026 年 9 月的金條產品手冊將此描述為透過代名人持有的專屬分配所有權。這與 ESPG 不同；ESPG 提供合約贖回權利，並不賦予持有人對特定金條的所有權。

手冊將專屬分配金條描述為客戶擁有的金屬，而非 Esperanza 的資產。具體所有權、託管及取回安排，受您簽署的購買及代名人協議和適用法律規管。請審閱該等文件，並在需要時尋求獨立法律意見；本頁並不保證任何無力償債情況下的結果。

Esperanza Fintech (Nominees) Limited 提供每月持倉報表。手冊亦介紹由獨立香港註冊會計師每季進行盤點，並與託管紀錄核對。實物盤點或協定程序工作，並非審計意見或鑒證結論。此處文件為樣本，並非您個人持倉的證明。

手冊列明黃金成色為 999.9，來自 LBMA 合格交割精煉商。這說明精煉商的資格，並非 LBMA 對 Esperanza 的認可，亦不保證轉售條款。金條證書記錄其身分及經檢驗的含金量。

手冊列明供應渠道為 Heraeus Metals Hong Kong Limited，精選 1,000 克鑄造金條的精煉商為瑞士 Argor-Heraeus SA。1 克至 500 克規格可按要求提供。請在訂單中確認確切金條及精煉商。

手冊介紹以遺囑及相關遺產文件支持的核實及轉讓授權程序。請聯絡金條團隊，了解您的情況所需文件；發放仍須通過核實並符合適用法律要求。

全包報價包含市場金價及 Esperanza 的利潤。款項到帳並確認購買後，價格即固定。Espetopia 提供即時參考價格；您的交易以已確認訂單為準。

回購僅適用於仍存於託管中的 1 公斤金條。雙方同意報價後，於 T+5，即五個營業日後結算。已提取或交付的金條，不適用於此回購安排。

實體帳戶可提供相關組織文件、擁有權及控制資料，以及獲授權代表的身分證明，辦理開戶。團隊會確認該實體的文件及開戶要求。

手冊載有香港稅務概覽，但稅務處理取決於您的情況及目的地。購買或交付之前，請向您的稅務顧問確認適用稅項、關稅及申報責任。Esperanza 不透過本頁提供稅務意見。

海外交付須經 Brink’s 確認運送路線，並另行報價。買方負責符合目的地適用的進口要求、增值稅、關稅及申報規定。承諾海外運送之前，請先確認相關事項。

金庫提取須由擁有人，或公司帳戶經核實的獲授權代表，出示身分證明文件正本辦理。手冊不允許未經核實的第三方代理人代領。預約及提取詳情須與團隊確認。