讓責任清晰可見。

初心與原則

我們希望成為各地經濟體信賴的顧問與夥伴，以誠信、夥伴精神及以人為本的共同價值觀為指引，攜手邁向現代數碼經濟。¹

We hold ourselves accountable to the highest standards of integrity, transparency and professionalism behind everything we do. We believe in teamwork and shared growth. We use our expertise to help our partners achieve their goals. We act for the people in each region we serve, with acute awareness of cultural diversity that underpins the competitive advantage in every economy.¹

法律架構與責任

這些價值觀建基於明確的法律架構。Esperanza 透過具名子公司及聯屬公司開展持牌及註冊活動，而非依靠一張適用於整個集團的金融牌照。每項服務均須結合負責公司、其獲准從事的活動，以及規管相關關係的協議來理解。集團介紹不能取代各實體的具體責任。²

Esperanza Fintech (Securities) Limited（「EF Securities」）獲香港證券及期貨事務監察委員會（證監會）發牌，可從事第4類（就證券提供意見）及第9類（提供資產管理）受規管活動（牌照號碼：BAO325）。其列明的持牌業務為投資基金管理。²⁴

投資代幣與監管

Esperanza 的投資代幣產品由證監會持牌基金經理 Esperanza Fintech (Securities) Limited（牌照號碼：BAO325）提供。投資代幣的發行須取得證監會許可。³

投資代幣本質上是附有代幣化形式的傳統證券，因此，規管傳統證券市場的現行法律及監管要求，仍適用於代幣化證券。具體而言，投資代幣發售（亦稱 STO）受香港《公司（清盤及雜項條文）條例》的招股章程制度，以及《證券及期貨條例》第IV部的投資要約制度規管。³

分銷投資代幣或就其提供意見、以代幣化基金形式管理投資代幣、管理投資於投資代幣的基金，以及在 Espetopia 平台進行投資代幣場外交易，均受香港證券相關活動的現行操守要求規管。投資代幣發售（STO）是受香港證監會監督的集資渠道。在 Esperanza，投資代幣持有人享有專用基金（「基金」，即發行載體）的經濟權益。³

Esperanza 提供的投資代幣採用代幣化基金架構，受香港《證券及期貨條例》下的規則及法規規管。Esperanza Fintech (Securities) Limited 是 Espetopia 平台所有投資代幣的投資經理，並須遵守證監會發布的《基金經理操守準則》。投資代幣的發售文件及其他披露，由 Esperanza 委任的律師及核數師編製及審閱。³

通過認識你的客戶程序並經 Esperanza 核實的專業投資者，可參與投資代幣的投資及交易。相關活動由證監會持牌資產管理公司 Esperanza Fintech (Securities) Limited 營運的數碼場外交易平台管理。³

監管函件的適用範圍同樣重要。Hatcher Group 於2026年2月25日的公告記錄，Esperanza Securities 於2026年2月13日收到證監會函件，表示對其建議的受管理基金代幣化安排並無進一步意見。同一公告清楚說明，這不構成對產品優劣的認可，不應被理解為對集團的全面批准、投資表現保證，或允許不受限制的公眾參與。⁵

黃金、託管與服務供應

Esperanza Fintech (Commodities) Limited（「EF Commodities」）是貴金屬及寶石交易商A類註冊人（註冊號碼：A-B-25-03-08913），由香港海關批准註冊。Esperanza 公布的 EF Commodities 註冊業務介紹，涵蓋貴金屬支持工具 ESPE Gold（ESPG）的發行、贖回及交易服務，以及金條贖回服務。²

Esperanza Fintech (Nominees) Limited（「EF Nominees」）是香港持牌信託或公司服務提供者（牌照號碼：TC010260），受香港政府公司註冊處規管。Esperanza 公布的 EF Nominees 業務介紹涵蓋 esperian Plus Account 服務，為客戶的 ESPG、投資代幣及功能積分提供託管，並代表 EF Commodities 在香港具信譽的金庫持有金條。²

上述註冊針對特定公司及活動。貴金屬及寶石交易商註冊或信託或公司服務提供者牌照，並不等同證監會證券牌照，亦不能取代對產品條款的閱讀。適用的帳戶、託管、基金或黃金協議列明相關關係。尤其應查閱 ESPE Gold Club 條款，以了解該產品的合約權利及贖回機制。²⁶

產品及服務的供應亦取決於司法管轄區。Espetopia 列明，ESPE Gold Club（ESPG）及相關服務不向居住於香港的人士提供，但金條買賣服務可供使用。此區別十分重要：一項服務可供使用，不代表集團介紹的所有產品均向同一人士或同一市場提供。³⁶

參與及披露

就投資代幣而言，應透過發售文件及披露，了解基金、代幣所附權益、費用、相關各方，以及影響轉讓、分派或退出的條件。資格及參與須符合適用的核實程序及產品條件。代幣化紀錄不會消除投資風險、創造保證流動性，或令項目公告變成每位訪客均可參與的邀請。³

合作與問責

合作夥伴的責任同樣由相關協議界定。Hatcher Group 於2026年4月30日的公告介紹經修訂的合營架構，由 Hatcher 持有51%、Esperanza 持有49%。公告列明香港合營公司的首屆董事會包括兩名 Hatcher 提名人及一名 Esperanza 提名人，並訂有共同成本上限及修訂後的保留事項。這些安排適用於該合營企業，並非描述 Esperanza 集團董事會。其發展範圍包括申請第7類牌照；公告並不表示該牌照已獲授予。⁷

本概覽整合集團已公布的公司及產品資訊，並非發售文件、投資建議，亦不表示每項擬議服務均已營運。具日期的公告反映發布當時的狀況；評估個別實體或產品時，應查閱現行協議、發售文件及官方登記冊。如資料有不清晰之處，應先向負責的服務提供者查詢，再作決定。