正在载入页面

条款 / 集团记录

网站使用条款。

阁下一经使用 Esperanza 集团之网站,即表示阁下同意受本《使用条款》之约束。若阁下不同意,请勿使用我们的网站。

已批准记录

经批准的集团记录,全文转载。

为 Esperanza 集团网站发出并经批准的《Espefintech 网站使用条款》,按原文条款编号全文转载。

状态
已批准的集团记录
版本
v.20260922
生效日期
September 2026
管辖法律
香港特别行政区

发出机构: Esperanza Fintech 集团,包括 Esperanza Fintech (Securities) Limited、Esperanza Fintech (Commodities) Limited、Esperanza Fintech (Nominees) Limited 及 espetopia Limited,统称 Esperanza 集团。

Esperanza Fintech 集团(包括其控股公司、附属公司、关联实体及其独立运营之法人实体(包括但不限于 Esperanza Fintech (Securities) Limited、Esperanza Fintech (Commodities) Limited、Esperanza Fintech (Nominees) Limited)以及 espetopia Limited,统称「Esperanza 集团」或「我们」)提供本网站之使用。

阁下一经使用 Esperanza 集团之网站,即表示阁下同意受本《使用条款》之约束。若阁下不同意,请勿使用我们的网站。

01

使用我们的网站

阁下仅可根据本使用条款存取及使用我们的网站,以查看我们的货物及服务之供应情况,作个人及非商业用途,并与我们进行合法及获授权之交易,而不得作任何其他用途。

阁下不得以任何未经授权之方式存取或使用(或容许他人存取或使用)我们的网站。这包括但不限于:作出任何虚假、欺诈或未经授权之预订;获取或企图获取对我们任何网络或帐户,或对其他用户资讯之未经授权存取;以导致或可能导致侵犯任何他人权利之方式使用我们的网站;发布、传输或散播任何有害、淫亵、诽谤或以其他方式属违法的资讯;对我们的网站造成任何干扰或破坏,以及对我们网站的内容或材料进行任何复制、提取、修改或分发。未经我们事先书面同意,阁下不得建立及/或营运连结至我们网站的超连结。

在不影响我们在法律上或其他方面之其他权利的情况下,若我们认为阁下违反了本使用条款,我们保留毋须向阁下发出通知而取消阁下订单,及/或拒绝阁下存取我们网站的权利。

02

资料保护

本使用条款涵盖我们的《私隐政策》,该政策说明了我们如何收集、储存及处理阁下于使用我们网站时向我们提供的任何个人资料。

请查阅我们的《私隐政策》。

03

知识产权

我们的网站内容及/或材料(例如名称、标志、组织与版面设计,以及底层软件代码)的所有商标权、版权、数据库权利及其他知识产权,均归我们或我们的许可人所有。阁下仅可严格按照本使用条款之规定及原意使用该等内容及/或材料。未经我们事先书面同意,严禁对该等内容进行任何其他形式的使用、复制、传输或处理,违者将构成违反本使用条款。

04

第三方网站、内容、产品及服务

我们的网站可能包含第三方网站、应用程式、内容、产品或服务的资讯,或提供存取该等第三方项目的途径(无论透过连接至第三方网站的超连结或其他方式),而该等项目须受相关第三方拥有人的条款及细则约束。我们对任何该等第三方材料并无控制权,亦不予认可,且对阁下与第三方之交易概不承担任何法律责任。阁下须对阁下与第三方之交易,以及阁下对第三方网站、应用程式、内容、产品或服务的使用承担全部责任。

05

免责声明及法律责任限制

尽管我们在编制本网站所载的资讯及材料时已力求审慎,但该等资讯及材料均严格以「按现状」("as is")基础提供,并不附带任何形式的保证(无论是明示或暗示)或声明。特别是,我们不会就该等资讯及材料之不侵权、安全性、准确性、特定用途适用性或不含电脑病毒作出任何保证或声明。

受限于适用消费者保护法下可提出的索赔,我们不会对阁下或任何其他人士因以下情况或与之相关而引起的任何损失或损害(包括直接或间接损失,或特殊或连带损失),无论其成因为何(包括疏忽、侵权、违约或其他原因),承担法律责任:

  • (a) 存取或使用(或无法存取或使用)我们的网站;
  • (b) 阁下的电脑、流动装置或其他装置的保安受到破坏,或未经授权的第三方存取或使用储存于或透过阁下的电脑、流动装置或其他装置持有的任何资讯;
  • (c) 有关网站的服务中断、缺陷、技术错误或其他有害元素,包括任何网络或连线问题;及/或
  • (d) 第三方网站、应用程式、产品或服务。

阁下必须自行采取预防措施,以确保阁下从我们的网站选择使用的任何内容均不含病毒,或任何其他可能干扰或损害阁下的电脑系统或流动装置运作的元素。

上述排除及限制在法律容许的最大范围内适用。本使用条款中的任何内容均不排除或限制我们对因疏忽而导致死亡或人身伤害的责任,对欺诈及欺诈性失实陈述的责任,或根据香港特别行政区(「香港特区」)法律不能被排除或限制的任何其他责任。

06

变更

我们可能会不时对我们的网站作出变更,并保留透过在我们的网站上发布经修订的使用条款来修订本使用条款的权利。藉继续存取或使用我们的网站,即确认阁下同意经修改的使用条款。

07

管辖法律及司法管辖权

本使用条款受香港特区法律管辖,并须按其解释。阁下同意接受香港特区法院对任何可能因阁下使用我们的网站及/或本使用条款而引起的法律行动之专属司法管辖权管辖,且我们保留权利在阁下的居住国或任何其他相关国家,就阁下违反本使用条款提起诉讼。

本声明可能被翻译成其他语言。若本声明的英文版本与翻译版本之间存在任何不一致,概以英文版本为准。

Responsible route

Direct each matter to the service that owns it.

Use the applicable entity or platform documents for a product, account, transaction or complaint. General institutional enquiries may begin here.

Start a corporate enquiryView the regulated foundation